FİLİSTİN’DE YAŞANAN İNSANLIK DRAMINA SON VERİLMESİ ÇAĞRIMIZ
İnsanlık tarihinin en eski yerleşim yerlerinden olan ve medeniyetlere ev sahipliği yapmış Filistin topraklarında 75 yıldır akan kan ve gözyaşının bitmesi için din, dil, renk ve ırk ayrımı gözetmeden bütün insanlara çağrıda bulunuyoruz:
BU AHLAKSIZ VE HUKUKSUZ SAVAŞI DURDURALIM.
İnsanlığın vicdanını sızlatan bu ahlaksız savaşın durması için;
· Uluslararası hukukun hiçe sayılmasına neden göz yumulmaktadır? Birleşmiş Milletler’in Filistin’e dair aldığı çok sayıda karar neden hiçe sayılmaktadır?
·Taraflar arasında adil ve eşitlikçi bir uzlaşma ve anlaşma sağlama çabası içinde olanları neden dinlemiyor ve desteklemiyoruz?
· Herkesin gözleri önünde gerçekleşen soykırım benzeri insan ölümlerini durdurmak için neyi bekliyoruz?
· Bosna Savaşı sırasındaki katliamları 20 yıl sonra kabul eden modern dünya aynı hatayı neden tekrar etmektedir?
SORULARINI DÜNYA KAMUOYUNA SORMAYA DEVAM EDELİM.
Kimsenin nasıl başladığını hatırlamadığı ya da hatırlamak istemediği bir savaşın, kimin toprağına kimin gelip el koyduğunun bile tersine anlatıldığı günümüz toplumlarına tarihi, vicdani ve ahlaki sorumluluğumuzu yerine getirmek adına sesleniyoruz:
LÜTFEN BU İNSAN KIYIMINA SON VERİLMESİ İÇİN BİRLİK OLALIM.
Süleyman Demirel Üniversitesi olarak;
Bir şehrin ve bölgenin; onlarca yıl gıda, sağlık ve diğer temel ihtiyaç maddelerinden yoksun şekilde ambargo altında tutulmasını, elektriği ve suyu kesilerek asıl sakinlerinin yurtlarını terk etmesinin istenilmesini ve terk etmeyenlerin de uluslararası hukukun yasakladığı bombalar ile yok edilmeye çalışılmasını büyük bir şiddetle kınıyoruz.
Açıkça ölümle tehdit edilmek suretiyle bölge sakinlerinin yurtlarından ayrılması ve göçe zorlanmasını kınıyoruz.
Bölgedeki tüm sivillerin korunmasını, insanlık dışı bir uygulamaya dönüşmüş olan bölge üzerindeki denizden, havadan ve karadan oluşturulan ablukanın kaldırılmasını istiyoruz.
Ortadoğu’nun bir asır önce bölünüp parçalanmasına yol açanların bölgeye tekrar gelip aynı tutum ve davranışları sergiliyor olmasını ise asla kabul edilemez buluyor ve en güçlü şekilde reddediyoruz.
Filistin’deki üniversite ve eğitim kurumları ile sağlık kurumlarına, ibadethanelere yönelik saldırıları ise şiddet ve nefretle kınıyoruz.
Mağdur ve mazlumlara dönük insani her türlü yardımın desteklenmesini ve uluslararası toplumun dayanışma içinde bu insanlık ayıbına dur demesini ve duyarlılık göstermesini talep ediyoruz.
Bütün samimiyetimiz ile yüreklerimizin mazlum Filistin halkı ve Gazzeliler ile birlikte attığını, hayatlarını kaybedenlerin acılarını büyük bir üzüntü ile paylaştığımızı tüm dünyaya haykırıyoruz.
*OUR CALL FOR AN END TO THE HUMANITARIAN TRAGEDY IN PALESTINE
We call on all people regardless of religion, language, color, and race to end the blood and tears that have been flowing for 75 years in Palestine, one of the oldest settlements in human history and home to civilizations:
STOP THIS IMMORAL AND UNLAWFUL WAR!
To stop this immoral war that aches the conscience of humanity;
- Why is disregard for international law tolerated? Why are many decisions taken by the United Nations regarding Palestine ignored?
- Why don't we listen to and support those trying to achieve a fair and equitable compromise and agreement between the parties?
- What are we waiting for to stop the genocidal killing that is taking place in front of everyone's eyes?
- Why does the modern world, which accepts the massacres during the Bosnian War 20 years later, repeat the same mistake?
LET US CONTINUE TO ASK THESE QUESTIONS TO THE WORLD COMMUNITY!
To fulfill our historical, conscientious, and moral responsibility, we appeal to today's societies, where even the story of a war that no one remembers or wants to remember how it started, and whose land was seized by whom, is told in reverse:
PLEASE LET US UNITE TO PUT AN END TO THIS HUMAN SLAUGHTER!
As SüleymanDemirelUniversity;
We strongly condemn the embargo of a city and region for decades, deprived of food, health and other basic needs, its electricity and water cut off and its original inhabitants asked to leave their homes, and those who do not leave are tried to be destroyed with bombs prohibited by international law.
We condemn the forced displacement of the inhabitants of the region by openly threatening them with death.
We call for the protection of all civilians in the region and the lifting of the blockade, which has turned into an inhumane practice, imposed on the area by sea, air, and land.
We find it unacceptable and reject in the strongest terms the fact that those who caused the Middle East to be divided and fragmented a century ago come back to the region and exhibit the same attitudes and behaviors.
We condemn the attacks on universities, educational institutions, health institutions, and places of worship in Palestine with violence and hatred.
We demand that all kinds of humanitarian aid for the victims and oppressed be supported and that the international community, in solidarity, put a stop to this shame of humanity and show sensitivity.
With all our sincerity, we shout to the whole world that our hearts beat with the oppressed Palestinian people and Gazans and that we share the pain of those who lost their lives with great sorrow.